What are technical translations?
We are living in the Information Age. Technologies like web 2.0, social media, mobile devices, cloud computing and IoT created a large quantity of complex and diverse information. So, sometimes it’s quite difficult to understand it. Not just that, the information can be in another language. Then, we use the technical translations.
A technical translation is a kind of translation of texts that deal with technological information or issues. Especially relevant, the technical translator should have a good understanding of the subject matter. And also, should have a deep knowledge of the specialized terminology.
In qeldar, we perform technical translations from IT documents from English to Spanish and vice versa. In addition, we also interpret technical data, to help supplement client’s organization corporate education.